NBA high-fives fans in new video

Agency Translation tells the story of a young boy touched by the magic of basketball

Golden State Warriors player Andre Iguodala is what is called a "swingman" in basketball parlance, meaning he fills several roles. In "Hands" by Translation, the player's role is a postgame high-five which leaves a young fan unwilling to wipe away the magic from meeting the athlete.

In a series of quick vignette set to a classic tune by The Platters, we see the nine-year-old attempt his daily life — such as practice playing the trombone — all while retaining the magic of that fan interaction.

The ad is a continuation of the multiyear fan-focused "This is Why We Play" campaign for the sports league.


Chief Executive Officer
Chief Creative Officer
Chief Strategy Officer
Executive Creative Director
Group Creative Director
Group Creative Director
Creative, Copywriter
Creative, Art Direction
Director of Content Production
Content Producer
Group Account Director
VP, Account Director
Account Supervisor
Account Executive
Senior Project Manager
Production Company
Director of Photography
Executive Producer
Line Producer
Editorial Company
Assistant Editor
Post Executive Producer
Post Producer
VFX Company
VFX Artist
VFX Executive Producer
VFX Producer
Audio Post
Executive Producer